ВЕТЕР В КУБАНСКОМ ДИАЛЕКТЕ.

ВЕТЕР В КУБАНСКОМ ДИАЛЕКТЕ.

- Бора' - Жестокая вихревая буря, ветер. Северо-восточный ветер.
Колы хозяйнуе бора, сыды на берегу, ожидай затишья. (Старотит.)


- Бурха'йло,. Зимний, штормовой ветер. Северо-западный ветер.
Як пиднявся бурхайло на мори, чуть катир нэ потопыв. (Старотит.)

- Бэ'лыбэнь. 1.Пронизывающий ветер с морозом на возвышенном месте. 2.Открытое высокое место, где бывает сильный ветер.
Ждалы катир на бэлыбэни , задубилы до цукры. (Старотит.)

- Витри'ще, -ща. Поток воздуха с большой силой.
Такэ витрище усэ зносэ на пути (Старотит.)

- Витэро'чек. Ветер слабый.
Витэрочек нам тилькэ в помищь. (Старотит.)

- Витрюга'н. Холодный ветер.
Бильшэ вдевай на сэбэ, бо витрюган ходэ (Старотит.).

- Витря'нка,-и, ж. Юго-западный ветер, умеренный.
Витрянка подула-на охоту пора. (Старотит.)

- Витрюга'нистый, -ая, -ое. Ветренный день.
Ничь витрюганиста, ничого на охоте нэ пиймалы. (Старотит.)

- Встри'чный.
Встречный ветер. Шо за оказия - встричный витэр подув. (Старотит.)

- Вы'хор.
Внезапный и сильный ветер, поднимает пыль столбом. Нэ шов по воду, бо выхор гуляв. (Старотит.)

Трегубова Е.Н. Тематический диалектный словарь как культурный текст.

#русский_язык
#диалекты
#словари
#кубанский_диалект